因为新校区在远郊，杭州湾边上，基础设施尚未完备，校方不得不每周二用大客车把我们从奉贤运送到在徐汇区的校本部，我们这半年将在那里的工程训练中心完成金工实习。
我总是觉得很别扭：为什么金工实习就改称为“工程训练”了呢？固然，金工实习是工程训练的一部分，但是一个工科学生所要进行的工程训练内容远远不止这一项，工程训练是贯穿整个工科培养计划的，这不是以偏概全么？当然，我也明白有关方面的心理，在这个专业、课程都在不断改名的年代，任何传统科目都可能冠以一个新的名字，而显得更为专业、好听。
比如很多学校的硅酸盐工业方面的专业，在前几年就冠以了“无机新材料”这样的名字。确实，硅酸盐工业中新型陶瓷等新材料发展很快，但专业基础仍然是那些。大学教育是通才教育，全世界没有哪个国家哪个大学的专业是“对口”的，因为本来就不需要“对口”。
废话说了那么多，现在言归正传，还是回到我们的金工实习本身。事实证明传统的力量是很强大的，学生们和老师们照样说“金工实习”，只是那个“金工场”被改称为“工程训练中心”了。好了，我们的第一门实习项目“焊接”，就在工训大楼旁边的小平房里进行。以后我们会说到“铸造”，也是在那个平房里。
